0_766ba_6bd504ef_l

В год дракона обязательно у каждого в доме будет плакат с изображением дракона, маленькая статуэтка,  либо брелок на счастье. Но можно сделать и своими руками: подключить друзей или семью и хорошо провести время, вырезая и собирая символ предшествующего года. (далее…)

 

Если ваши представления о фарфоре ограничиваются образом тарелки со штампом «Общепит», то, поверьте, у вас нет никаких представлений о фарфоре, тем более – китайском. Но… все по порядку. В течение нескольких недель жителей и гостей столицы Украины удивляли работы китайских мастеров из города Цзиндэчженя, фарфоровой столицы Китая. Первое впечатление посетителя экспозиции – попадаешь то ли на городскую выставку цветов, то ли в сказочный город. Наши китайские друзья приезжали с культурно-коммерческой миссией, поэтому любую понравившуюся вещь можно было приобрести. Если хватило бы средств, конечно. Нефритовый парусник, к примеру, лишь немногим уступающий по размерам настоящему, стоил 45 тыс. грн., а самая дорогая ваза – 38 тыс. Кстати, несмотря на внушительную цену, эта самая ваза выглядит весьма скромно. По сравнению с соседками по полке, блистающими золочеными боками (в «королевском» фарфоре используется фольга из чистого золота!), суперваза напоминала Золушку. Оказывается, секрет в тонкости работы: под увеличительным стеклом у нарисован¬ных на вазе китайцев можно рассмотреть отдельные волосинки в их редкой шевелюре! Такой виртуозности достигают только в Цзиндэчжене.

Немного об истории китайского фарфора (далее…)

Существует шесть способов постановки вопроса в китайском языке, и мы сейчас их детально рассмотрим. (далее…)

Сиань – это город, который прославился среди путешественников, а также, это город, который мечтают посетить любители истории. Раньше Сиань была столицей Китая в течении 13 династий. Город довольно древний, существует около 3100 лет, и имел другое название, которое переводилось как «долгий мир». Первая ассоциация с этим городом связана с терракотовой армией.Датируя с 3 века до нашей эры, армия была обнаружена в 1974 году одним местным фермером в провинции Шаньси, около мавзолея Первого императора Цинь. Она принесли славу и богатство внутренней части города, однако, поиски на этом не остановились. (далее…)

Продолжение)

Адам 亚当 yàdāng
Александр 亚历山大 yàlìshāndà
Алексей 阿列克谢 ālièkèxiè
Алёша 阿廖沙 āliáoshā
Анатолий 阿纳托利 ānàtuōlì
Андрей 安德烈 āndéliè (далее…)

Китайцы считают, что дракон является самым мощным символом защиты и успеха. Драконы – это мифические животные, в Китае верят, что они являются «Сверхживотным» среди всех остальных существ в мире, поэтому они строили храмы и святилища в их честь. Также, китайцы верят, что драконы управляют дождями, реками, озерами и морями, и могут уничтожить злых духов, предоставляя защиту для всего. В китайском Фэн-Шуй Дракон связан с восточным направлением, считается, что размещение картинки дракона на восточной стороне дома или офиса будет защищать от негативной энергии и принесет большую удачу, китайские драконы символизируют для решительность, успех, власть и мужество. Еще, считается, дракон может создать положительную энергию, для этого исполняется танец Дракона на Новый год или другие важные события.

(далее…)

Многие, кто изучает язык, и те, кто нет, часто интересуются как будет звучать его имя на другом языке, а в этом случае-как написать имя иероглифами. Вместе с полным именем идет скоращенное, если таковое есть, иероглиф и его произношение (пиньинь) (далее…)


Самый дорогой в мире чай имеет противораковые свойства, но есть в нем кое-что, что может и вывернуть ваш желудок наизнанку – листочки чая получили дополнение в виде фекалий панды.
(далее…)

Двойник Путина

Двойник Путина


Небольшая китайская деревня Лунцзюй провинции Аньхой стала центром международного внимания после того, как в ней обнаружили «брата-близнеца» президента России Владимира Путина. (далее…)

«Фу» (赋) является своего рода поэмой в прозе, популярной в древнем Китае, особенно в период династии Хань. Произведения такого жанра трудны для понимания, так как в них используются редко употребляемые иероглифические знаки. В этот период тип лирических произведений «Чу цы» прослеживался в «фу». Этот вид стихотворной  прозы включает в себя вступление, заключение и другие составляющие в форме прозы, в основном в форме вопросов и ответов. «Фу» обычно называют рапсодией на английском языке, а также его могут называть «рифмованной прозой», «экспозицией» и иногда «поэтическим эссе». (далее…)